تشرين الثاني造句
造句与例句
手机版
- اﻻثنين، ٨ تشرين الثاني نوفمبر
11月8日星期一,上午 - تم الانضمام إليها في 25 تشرين الثاني 2002
2002年11月25日签署 - بنما، 22-24 تشرين الثاني 2013
2013年11月22日至24日，巴拿马 - جاكارتا، 26 و 27 تشرين الثاني 2012
2012年11月26日和27日，雅加达 - وعليه لم يبدأ سريان مدة الأشهر الثلاثة في 11 تشرين الثاني نوفمبر.
因此，三个月期限不能从11月11日算起。 - مرفق تفاصيل الخروقات في الفترة ١ إلى ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٨ واﻷضرار التي سببتها
尼扎尔·哈姆敦(签名) 1998年11月1日至15日期间 - تنشيط اتفاقات وقف إطلاق النار ووقف الأعمال العدائية المؤرخة تشرين الثاني وكانون الأول 1999؛
1999年11月和12月的停火协定和停止敌对行动协定恢复执行； - الجمعية البرلمانية، اعتمدت في تشرين الثاني نوفمبر 1999 خطة عملها - لكن لسنة 1999 فقط.
议会于1999年11月通过了工作计划，但只是1999年的工作计划。 - تمّ اعتمادهم خلال الدورة السابعة والعشرون بعد المائة لمجلس المنظمة 22- 27 تشرين الثاني 2004
由2004年11月22至27日举行的粮农组织理事会 第一二七届会议通过 - واعتمد دستور جديد في عام 1981 عُدل بدوره بدستور آخر، أخضع لاستفتاء عام في تشرين الثاني نوفمبر 1991.
新宪法在1981年通过，之后又作过修订，并在1991年11月提出进行公民投票。 - كما ينتظر البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة التصديق عليه، عقب توقيع كمبوديا عليه في تشرين الثاني نوفمبر 2001.
2001年11月签署的《消除对妇女一切形式歧视公约》，目前也尚待批准。 - تؤكد الدولة الطرف، في مذكرتها المؤرخة 16 تشرين الثاني 2006، أن المسألة نفسها قد سبق أن نظرت فيها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان.
缔约国在2006年11月16日的呈件中重申，同一问题已在人权委员会中作过审理。 - وساعدت الأداة، التي بدأ استخدامها في تشرين الثاني 2004، على تحسين التنسيق فيما بين المؤسسات ومكنت من تحديد الأساليب التي يتبعها المتاجرون بالأشخاص.
相关文书自2004年11月起生效，导致改进机构间的协调，并确定这种犯罪活动的方式。 - وفي تشرين الثاني القادم، سيعقد مؤتمر قمة معزز لشرق آسيا في بالي، بإندونيسيا، بمشاركة الاتحاد الروسي والولايات المتحدة للمرة الأولى.
今年11月，重振的东亚国家首脑会议将在印度尼西亚的巴厘召开，俄罗斯联邦和美国将首次参加。 - وفي تشرين الثاني نوفمبر 1999 شاركت المفوضية في أنشطة تذكارية بمناسبة الذكرى الثلاثين للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان لعام 1969 والذكرى العشرين لمحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
1999年11月，难民专员办事处参加了1969年《美洲人权公约》三十周年和美洲人权法院二十周年庆祝活动。 - وفُتح باب التوقيع على اتفاقية الجرائم الإلكترونية في 23 تشرين الثاني 2001، وهي اتفاقية حظيت بترحيب واسع النطاق باعتبارها خطوة مبتكرة رئيسية ستكون لها أهميتها في مكافحة الإرهاب.
《网络犯罪公约》于2001年11月23日开放供签署，并作为一项重要创举受到广泛称道。 它将用于打击恐怖主义。 - بتاريخ 29 تشرين الثاني 2012، أصيب أربع عناصر من قوة الأندوف قرب مطار دمشق الدولي نتيجة هجمات نفذتها المجموعات المسلحة على موكب سيارات تابع للأندوف.
2012年11月29日，在大马士革国际机场附近，武装团体对观察员部队所属的一个车队发起攻击，4名观察员部队士兵受伤； - في 29 تشرين الثاني 2006، خرقت طائرة عسكرية تركية من طراز سي-160 وأخرى من طراز " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين، وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
2006年11月29日，一架C-160型和一架美洲狮型土耳其军用飞机两次违反国际空中交通管制条例，一次侵犯塞浦路斯共和国领空。 - تمت الموافقة على هذه الممارسة في الدورة العامة الأخيرة التي عقدت في تشرين الثاني نوفمبر 1999، وقد أدرجت الآن في القاعدة 65 ثالثا والقاعدة 90 حاء ' 2 ' من قواعد الإثبات وقواعد الإجراءات (التنقيح 17).
提议的做法在1999年11月全体会议上得到接受,现已纳入《程序和证据规则》(Rev.17)第65条之三和第90 H㈡条。 - وترد في الجدول 1 والجدول 3 معلومات مفصلة بشأن الأسعار السارية في جميع مراكز العمل. ويقدم الجدولان الأسعار السارية الفعلية حتى تشرين الثاني نوفمبر 2006، والسعر المستخدم في الاعتماد الأولي والسعر المستخدم في هذا التقرير.
附表1和附表3列有各个工作地点业务汇率详情，包括到2006年11月的实际业务汇率、初步批款时采用的汇率及本报告采用的汇率。
- 更多造句： 1 2
如何用تشرين الثاني造句，用تشرين الثاني造句，用تشرين الثاني造句和تشرين الثاني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。